Μερικές λέξεις ακούγονται σαν βρισιές σε άλλες γλώσσες. Αρκετές φορές έχουμε γελάσει με ονόματα ξένων ποδοσφαιριστών ενώ οι Έλληνες σπορτσκάστερς προσπαθούν να αλλοιώσουν την πραγματική προφορά αυτών των ονομάτων, για να μην ακούγονται... πρόστυχα. Ας δούμε όμως 10 περιπτώσεις που, πραγματικά, τα ονόματά τους σοκάρουν τους σεμνότυφους...
10) Gustavo Munua (Γκουστάβο Μουνούα) Ουρουγουανός τερματοφύλακας της Levante

9) Jami Puustinen (Γιάμι Πούστινεν) Φιλανδός επιθετικός της Honka

8) Gabriele Puccio (Γκαμπριέλε Πούτσιο) Ιταλός μέσος της Portoguaro

7) Thomas Gamiette (Τόμας Γκάμιετε) Αμυντικός της Stade Reims από την Γουαδελούπη

10) Gustavo Munua (Γκουστάβο Μουνούα) Ουρουγουανός τερματοφύλακας της Levante
9) Jami Puustinen (Γιάμι Πούστινεν) Φιλανδός επιθετικός της Honka
8) Gabriele Puccio (Γκαμπριέλε Πούτσιο) Ιταλός μέσος της Portoguaro
7) Thomas Gamiette (Τόμας Γκάμιετε) Αμυντικός της Stade Reims από την Γουαδελούπη
6) Nuno Capucho (Νούνο Καπούτσο) Πορτογάλος πρώην ποδοσφαιριστής

5) Z'Butsam (Ζμπούτσαμ) Καμερουνέζος πρώην επιθετικός της Sheffield United

4) Anton Putsila (Αντόν Πουτσίλα) Λευκορώσος μέσος της Freiburg

3) Veli Kavlak (Βέλι Κάβλακ) Αυστριακός μέσος της Besiktas

2) Pedro Munitis (Πέδρο Μουνίτις) Ισπανός επιθετικός

1) Jorje Martinez Malaka (Χόρχε Μαρτίνεθ Μαλάκα) Ουρουγουανός επιθετικός της Catania

5) Z'Butsam (Ζμπούτσαμ) Καμερουνέζος πρώην επιθετικός της Sheffield United
4) Anton Putsila (Αντόν Πουτσίλα) Λευκορώσος μέσος της Freiburg
3) Veli Kavlak (Βέλι Κάβλακ) Αυστριακός μέσος της Besiktas
2) Pedro Munitis (Πέδρο Μουνίτις) Ισπανός επιθετικός
1) Jorje Martinez Malaka (Χόρχε Μαρτίνεθ Μαλάκα) Ουρουγουανός επιθετικός της Catania

Τρομερός μπραβο
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλα εε, ο Καπούτσο και ο Πουτσίλα ήταν ολα τα λεφτα
ΑπάντησηΔιαγραφήΕπειδή είχα μεγάλη περιέργεια, το έψαξα. «Δυστυχώς» ο τελευταίος λέγεται κανονικά Χόρχε Αντρές Μαρτίνες (Jorge Andrés Martinez) και του έχουν κολλήσει το παρατσούκλι "el Malaka", απο την ελληνική λέξη. Αλλα δέν είναι πραγματικό επώνυμο.
ΑπάντησηΔιαγραφήΌσο για τον Ζμπουτσαμ, απ' την αρχή κάτι μου βρομούσε. Ψάχνω, ψάχνω, σε μπλόγκ. σε Βικιπαίδειες, στο σάιτ της Sheffield United, τίποτα. Μόνο σε ελληνικά σάιτ, που μάλιστα δίνουν την ίδια ακριβώς μία και μοναδική φωτογραφία, που μάλλον είναι φοτοσοπιά. Άσε που το όνομά του δέν μοιάζει καθόλου για καμερουνέζικο.
Τουλάχιστον οι υπόλοιιποι 8 της λίστας είναι αυθεντικοί!
Η φωτογραφία με τον "Zbutsam" είναι του Vassell με τον Cole της Manchester City από το παιχνίδι με την Aston Villa το 2005
ΔιαγραφήGabriele Puccio Γκαμπριέλε Πούτσο
ΑπάντησηΔιαγραφήThomas Gamiette Τομά Γκαμιέτ
Nuno Capucho Νούνου Καπούσου
Z'Butsam Εζ' Μπουτ-σάμ (¨Όμως δεν υπάρχει αυτός ο παίκτης στ' αλήθεια)
Jorge Martínez (Malaka είναι παρατσούκλι από την ελληνική λέξη)